英语翻译“下雨天方便吗?如果不方便咱们可以改天约见?”“咱们约在哪里见面?”这句翻译成英语怎么议

cctv果冻爽 1年前 已收到3个回答 举报

**过客 幼苗

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

is it convenient to meet in rainy day?if not,we could meet another day.
where will we meet?
上面几个俩个朋友的翻译感觉不伦不类的.

1年前

9

狗和大海 幼苗

共回答了84个问题 举报

Is rainy day OK? I can change the time as you like.
Where should we meet?

1年前

1

第九叮当 幼苗

共回答了7个问题 举报

下雨天方便吗? 如果不方便咱们可以改天约见?
这句翻译成
Rainy day convenience? If we can be inconvenient to meet another day?
咱们约在哪里见面?翻译成
About where we meet?
就这个啦 确定一下

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 3.094 s. - webmaster@yulucn.com