英语题（能详解的进）!1、英译汉：His broher rather than his parents is to bl

1.blame 是及物动词,be to blame (for)应(为……)承担责任;该(为……)受责备.[注意]此处不能用被动语态.如:
The children were not to blame for the accident.那次事故怪不着孩子们.
He is more to blame than you.是他更应受责备,而不是你.
Who is to blame for starting the fire?这场火灾该由谁负责?
I am in no way to blame.决不该责备我.
2.了解了事实的主要来龙去脉就足够了.
3.选A.
“One and a half＋复数名词”作主语,谓语动词能用复数形式吗?
A.“One and a half +复数名词”作主语时,谓语动词用单数.例如:One and a half days is all I can spare.一天半是我所能挤出的全部时间.(《英语通》高二版2003年第10期,P.8)
B.当“One and a half+复数名词”做主语时,谓语动词采用单数形式.例:One and a half bananas is left on the table.桌子上还有一个半香蕉.(《英语辅导报》高教版2003-2004学年度第9期,第5面)
C.One and a half后面的名词用复数,谓语动词习惯用单数:One and a half months has elapsed.(《英语惯用法大辞典》中国科技出版社,1994,P.896)
D.“One and a half后面接属于plural number的noun和属于singular number的verb;例如:One and a half apples is left on the table.”《英语惯用法词典》葛传椝 著,P.285)
据上述实例,似乎当“One and a half+复数名词”作主语时,其谓语动词用单数形式的定论已是不争的事实,无可厚非.果真如此吗?这里有一与此相悖的实例:
One and a half apples on the table.
A.left B.is left C.are left D.lies(《中学英语报》高三版1996-1997年度第17期)
孰是孰非,难说清.还是让我们来看看《英语常用问题解答大词典》(赵振才著,P.495)对此所作的解答:
“我认为这种说法并不完全符合英语的实际使用情况,请看下面的反例:
One and a half years have passed since we last met.(CGEL)自从我们最后一次见面,已过了一年半了.

1 能用主动表达就不用被动表达，这里也要结合语境来看。to be blame 就成了被blame了。
2 只知道主要因素就够了。
3选B， 一个半看作复数。n个半都是复数，除了半个。

His broher rather than his parents is to blame。
他的哥代替他父母受罚。
be to blame是固定结构。该受罚。所以不用被动态。
To know merely the main facts is enough.
仅知道事述就够了。
One and a half bananas __B__(be)on the...

1.他的兄弟该受到责备而不是他的父母。表示“将要受到责备”有一个固定的表达方法，那就是：be to blame
但是这里可能有个误区，很多人认为blame是没有被动的，这是错误的，例如：Tom was blamed for making trouble.汤姆因为惹了麻烦而被责备。这里就是被动。
2.仅仅知道重点就够了
3.B ，如果是这样表达：One banana and ...

1.他的哥哥而不是他的父母该对这件事负责。
这里不是不定式的被动语态，is to be blamed表示的是不定式的被动语态。
这里用的是be to do,这个词组，表示的是将要怎么样。
be to blame本身就是词组，表示的意思是对某事应负责任的，应受责备的。
例如：She was in no way to blame.
绝不应该责备她。
2。...

1 他的兄弟宁愿他父母负责任。
2 仅仅去知道主要事实已经足够。
3 B