[汉译英] 两个句子——谢谢!1、她跟我不一样高.2、她不跟我一样高.两个句子有何区别,怎么翻译成英语.

tonycarton 1年前 已收到4个回答 举报

d52526 幼苗

共回答了11个问题采纳率:72.7% 举报

她跟我不一样高,是不知道谁高
她不跟我一样高,是她比我矮的意思
1.She and I are not as high| She and I are not in the same height
2.She is not as tall as me.|She is shorter than me

1年前

4

秋雨二 幼苗

共回答了5个问题 举报

1. She and I don't have the same height.
2. She doesn't have the same height as me.

1年前

2

dai718 幼苗

共回答了19个问题 举报

1 She is not as tall as me.
She is not so tall as me.

1年前

2

cjxplh 幼苗

共回答了13个问题 举报

She is not as tall as me.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.076 s. - webmaster@yulucn.com