英语句子翻译英语高手帮忙翻译句子啊~~~~~~感谢!1.It is not as though i was in lov

英语句子翻译
英语高手帮忙翻译句子啊~~~~~~感谢!
1.It is not as though i was in love with Polly ,or going steady or anything like that.
2.She was not yet pin-up proportions ,but i felt sure that time would supply the lack
3.“no”,i said , mincing no words
4.If you don’t want to be in swim,i guess it’s your business.
drvivian1127 1年前 已收到4个回答 举报

guoyandou 幼苗

共回答了16个问题采纳率:100% 举报

1.我与Polly好像不是在热恋之中,也不是在一直交往之类的.
2.她还没有迷人的(身材)比例,但我觉得相信时间会弥补这个不足.
3.我坦率地说“不”.
4.如果你不想跟随潮流,我认为那是你的事.

1年前

9

Alone_Man_2004 幼苗

共回答了16个问题 举报

1 我和Polly好像没有恋爱,也没有进展的很顺利等等。
2 她还不是很瘦欢迎,不过我坚信时间会弥补这一点。
3 我断然拒绝了。
4 如果你不想游泳就不游,这是你自己的事情。

1年前

2

gfhl 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

1、它不像我虽是爱上宝利、或有诸如此类的事情。
2、她还没友人的比例,但我敢肯定的时间会弥补这个不足。
3、“不”,我毫不讳言地说。
4、如果你不想去游泳,我想这是你自己的事。

1年前

1

行路人人 幼苗

共回答了1个问题 举报

1.It不是好像我在跟波利,或将持稳或爱
事情是这样的。
2.She还没有迷人的比例,但我确信当时
将供应不足
3。“不”,我说,切碎不说话
4 ·如果你不希望在游泳,我想这是你的业务。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.042 s. - webmaster@yulucn.com