如果当初没有遇见你，翻译成英文是什么呢

羊群 1年前 已收到4个回答 举报
赞

ghghjhayu 花朵

共回答了16个问题采纳率：93.8% 举报

1年前 追问

6

举报 ghghjhayu

你参考参考，

举报 ghghjhayu

我自己本来写是第一句

举报 ghghjhayu

这是网上可以参考的

举报 ghghjhayu

这两句都是时态上有一些区别

举报 ghghjhayu

第一句简单过去式

羊群 举报

第一句有没有可能加些词呢

举报 ghghjhayu

第二句应该是过去完成时

举报 ghghjhayu

看你想加些什么呢

举报 ghghjhayu

你完整的句子想怎么说

羊群 举报

如果没有遇见你，我将会是在哪里

羊群 举报

这是完整的

举报 ghghjhayu

。。。也不是歌词么。。。

羊群 举报

对啊

羊群 举报

所以我只要前半句啊

举报 ghghjhayu

If I didn't meet you, where I would be now.

羊群 举报

这是完整的吗

举报 ghghjhayu

就是你那句话完整的包括我将会是在哪里

举报 ghghjhayu

If I didn't meet you, I don't know where I would be now.

举报 ghghjhayu

刚才没➕I don't know 情况下那调换顺序where would I be now.

举报 ghghjhayu

说的头昏了都

举报 ghghjhayu

如果没有遇见你，我将会是在哪里
If I didn't meet you, I don't know where I would be now.

crystal83 春芽

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

当初没有遇见你

1年前

2

好像 春芽

共回答了21个问题采纳率：81% 举报

If I haven't met you at that time

1年前

0

断肠人焉在 幼苗

共回答了10个问题采纳率：80% 举报

if i hadn,t met you...

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.039 s. - webmaster@yulucn.com