I will take all your bouquet if you let me take all your oas

I will take all your bouquet if you let me take all your oasis.啥意思?
RT
乐712 1年前 已收到2个回答 举报

makiyo9 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

如果你让我拿走你的绿洲,那我就带走你所有的芳香/花束.
哎,这个翻译真的很难啊,可能会有陷阱或借代的修辞手法,翻的不好,请见谅了.

1年前

4

五月花开123 幼苗

共回答了85个问题 举报

大致就是你对我好我也对你好这种意思

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.144 s. - webmaster@yulucn.com