我是你的3倍,怎么翻译啊/

cimy2528 1年前 已收到8个回答 举报
赞

小妮子789 幼苗

共回答了13个问题采纳率：76.9% 举报

我是你的三倍：I'm three times of you.
或：I'm thrice of you.
我（所有的）是你的三倍：
What I have is three times of yours(you也对）.
------------------------------
一、二楼错得厉害.
三楼语法正确,但限定在我的体积（尺寸,号码）是你的三倍.
四楼的逻辑正确,但非常用句.

1年前

10

FatClay 幼苗

共回答了2个问题 举报

I am your 300%

1年前

2

dd在火拼 幼苗

共回答了6个问题 举报

I am
your 3 times,

1年前

2

love哦 幼苗

共回答了81个问题 举报

what my XXX is three times than that of you

1年前

1

松盛 幼苗

共回答了749个问题 举报

I'm three times the size of you.

1年前

1

ii轨迹 幼苗

共回答了61个问题 举报

I am your thrice!

1年前

1

对对碰 幼苗

共回答了91个问题 举报

I'm three times of you
I'm thrice/triple of you.
Mine is three times of yours.
我的xx(东西,看你们在说什么了)是您的三倍

1年前

0

装比贩子 幼苗

共回答了3个问题 举报

Yours is two thirds less than me.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 24 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com