乘公交车回到家 ,Take the bus back to go home 请问 这种译法对吗?

was112233 1年前 已收到1个回答 举报

waterlily0701 春芽

共回答了19个问题采纳率:94.7% 举报

home 可以直接作为目的状语在句中,所以,有下列译法:
take the bus to go home(回家)
take the bus to go to school (上学)
或:
go home by bus
go to school by bus

1年前

4
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.754 s. - webmaster@yulucn.com