漏风英语怎么说屋子里漏风,用英语怎么说下面两位回答的都很好.我的屋子是CENTRAL HEATING漏风,不是门缝里漏风

漏风英语怎么说
屋子里漏风,用英语怎么说
下面两位回答的都很好.我的屋子是CENTRAL HEATING漏风,不是门缝里漏风,我能说是 leaking from the central heating system
njtantan 1年前 已收到3个回答 举报

于西 花朵

共回答了19个问题采纳率:84.2% 举报

Hi I have a small leak on a CH pipe exit a radiator.My ground floors are all concrete and the leak is probably just under the concrete ...
这是一个国外论坛上的帖子,说的也是CH (CENTRAL HEATING)漏风,你看他用的是 I HAVE A LEAK...
其实这种说法很常见比如我的车爆胎了你就可以说I HAVE GOT A FLAT TIRE.
活用.

1年前

4

wangyajing983 幼苗

共回答了508个问题 举报

漏风 air leak(名词性质)
屋子里漏风
The room leaks wind(air) in.
Air is leaking from the central heating system.

1年前

2

happysky123 幼苗

共回答了77个问题 举报

The room leaks it lets the wind comes in
p.s
你那样也可以 不过风还好说点 如果是别的什么 就不那么容易理解 比如说水 是因为外面下雨 从外面漏进来的 还是从你那个central heating 里漏进来的
你可以这样说呀
The wind comes in from a leak in the central hea...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com