My home is ten kilometers away from school中away不是可以省略吗

可以改成far away from 与far from的区别主要在于far与away的区别： far是表示较笼统、模糊概念的“远”，而away是表示具体的“远”。如：very far很远；quite far相当远； 500 meters away 500米远； 2 kilometers away 2公里远 My home is very far from the hospital. My home is 20 kilometers away from the hospital 在far from短语中，far 是虚指，其前不能有具体的数字。 2. away from前常与具体的数字连用，或与far连用（即far away from)，或与具体的动词连用，如：stay away from, keep away from,... 3. 在此句中，far from实际上就是far away from省略away而成。 4. 当然，far from还有“并不，很不，远远不，远非（如此），恰恰相反”等意思，在这时就没有必要理解为far away from的省略形式了。 好混乱。。你为什么一定要省略away呢- -。