英语翻译（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）中文部分：1.终于把家里快过期的全麦吐司吃完了,你想象不到那是有
英语翻译
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
1.终于把家里快过期的全麦吐司吃完了,你想象不到那是有多痛苦,以及花了我多少时间仅仅只是吃掉它；
2.清洗了家里的被套床单,并第一次使用了家里新的甩干机,新的甩干机在使用中比以前的那一台安静多了.
3.开始阅读一本新的书.
我的翻译：
1.I finally eaten all whole-meal toast which were soon expire,you can't imagine how painful it is and how much time I spent just for eating it;
2.Washed my sheets and cover and the first time I used new drying machine.The new one is much more quit than old one when it was been used;
3.Started reading a new book.
（中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样）
中文部分：
1.终于把家里快过期的全麦吐司吃完了,你想象不到那是有多痛苦,以及花了我多少时间仅仅只是吃掉它；
2.清洗了家里的被套床单,并第一次使用了家里新的甩干机,新的甩干机在使用中比以前的那一台安静多了.
3.开始阅读一本新的书.
我的翻译：
1.I finally eaten all whole-meal toast which were soon expire,you can't imagine how painful it is and how much time I spent just for eating it;
2.Washed my sheets and cover and the first time I used new drying machine.The new one is much more quit than old one when it was been used;
3.Started reading a new book.
赞 星槎 幼苗
共回答了22个问题采纳率：90.9% 举报
1改为I have finally eaten all of the whole-meal toast which will soon expire.You can't imagine how painful it was and how much time I spent only in eating it;
2改为I washed my sheets and cover and that was the first time I used the new drying machine.The new one works much more quietly than the old one that used to be used;
3改为I started reading a new book.
楼主我手输不容易,
2改为I washed my sheets and cover and that was the first time I used the new drying machine.The new one works much more quietly than the old one that used to be used;
3改为I started reading a new book.
楼主我手输不容易,
1年前
1
可能相似的问题
你能帮帮他们吗