英语翻译It was the first time I felt the power of being given an

英语翻译
It was the first time I felt the power of being given an unexpected second chance.这句话怎么理解
海边月亮 1年前 已收到5个回答 举报
赞

sos84 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

这是第一次我感觉到一种力量,就是很意外地被赠与了第二个机会的力量
it was the first time.句子到此已完整
後面 ( that ) I felt the power of being given an unexpected second chance.that 被省略,整句是形容前面的 the first time.
I felt the power of being given an unexpected second chance.这个子句里,I 是主词,felt 是动词 the power 是受词 of 和後面的全部是形容前面的the powe

1年前

5

我mm喜欢太阳花 幼苗

共回答了156个问题 举报

it was the first time 主句
I felt the power of being given an unexpected second chance，定从说明先行词the first time
这是我第一次感觉别人的力量，一种给我第二次机会，出乎意料的的惊喜

1年前

2

非电解质 幼苗

共回答了16个问题采纳率：75% 举报

你好：

1 符号“/”代表的意思是“两者都可以”，因为will do = be going to do

2 [disappoint] 处应该填 “形容词”， 因为前面有一个 found , found sth disappointing 意思是“觉得...令人失望”


【翻译】：一天我在一个咖啡馆内听见两个女孩正在讨论交网友...

1年前

1

fgwei9088 花朵

共回答了4373个问题 举报

这是第一次我觉得我再一次得到了没有预料到的机会的力量。

1年前

0

耗子要嫁人 幼苗

共回答了27个问题采纳率：96.3% 举报

这是第一次我感受到被给予一个意料之外的第二次机会带来的动力。
Grammer：It is the first time (that) ...
the power of doing sth
都是比较初级的语法。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 1.182 s. - webmaster@yulucn.com