英语翻译Repairs and Service Coverage:ExpiredOur records indicate

英语翻译
Repairs and Service Coverage:Expired
Our records indicate that your product is not covered under Apple's 1-year limited warranty or AppleCare Protection Plan for hardware repairs and service based on the estimated expiration date.
Learn about Apple's coverage information for your product.
叮咛1793 1年前 已收到6个回答 举报
赞

我是筷子 花朵

共回答了27个问题采纳率：88.9% 举报

维修和服务范围：失效
我们的记录显示：您的产品不在苹果1年保修期内；根据预计失效日期来看,也不在为硬件维修和服务制定的“苹果用心保护计划”（大意哈）承保范围内.
为您的产品,获取相关的苹果服务范围信息.
如果觉得可以,

1年前

2

小美子168 幼苗

共回答了52个问题 举报

维修服务期限已过
根据记录，您的产品已不在苹果一年保修期内了，同时也已超过苹果硬件维修保护计划的期限。
了解更多苹果售后服务范围

1年前

2

youcom123 幼苗

共回答了2个问题 举报

维修和服务范围:过期
　　
　　我们的记录显示您的产品不是盖在苹果的一年期有限质量保证或梦保护计划对硬件维修和服务基于估计的过期日期。
　　了解苹果的覆盖率信息为你的产品。

1年前

1

语奇 幼苗

共回答了1个问题 举报

修理和客服范围：已失效
我们的记录表明你的产品不是在苹果的一年保修限制期内
苹果保护计划中硬件维护和服务基于评估的截止日期
请了解你的产品“苹果的保修信息”

1年前

1

晓翼 幼苗

共回答了1个问题 举报

我们的记录显示，由于保质期限已过，你的产品没有包含在苹果一年的硬件维修服务或苹果保护计划中。请为您的产品了解苹果的保险信息。

1年前

0

huany112 幼苗

共回答了69个问题 举报

维修和服务期限：已经过期
我们的纪录显示你的东西并不在苹果一年保修期内，也不在苹果的根据预估保修日期制订的关于硬件维护的保护计划范围内。请了解一下关于你产品的苹果保修范围的信息。
意思如上，采纳吧。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 2.712 s. - webmaster@yulucn.com