请问这英文是什么意思i can't choose my love,or if i can choose but he g

请问这英文是什么意思
i can't choose my love,
or if i can choose but he give up me!
so when i am twenty six years old,if you love me and i feel you are right,
i must marry you!
but you should live in my hometown all the time
希望123 1年前 已收到5个回答 举报

郁闷的不行了 幼苗

共回答了26个问题采纳率:88.5% 举报

这段话根本是语法有错嘛!
大体意思可能是:
我不能选择我的爱
如果我能选择,但他放弃了我
因此当我26岁时
如果你爱我并且我也觉得你不错
我一定会嫁给你
但你必须一直住在我的家乡

1年前

4

度是0251 幼苗

共回答了1个问题 举报

我不能选择我的爱情
或者、、如果我能选择,但是他放弃了我
所以当我26岁的时候,如果你爱我,并且我感觉你是对的
我要嫁给你
但是你要一直住在我的家乡

1年前

1

wangsansan1978 幼苗

共回答了7个问题 举报

我不能选择我的爱
或是如果我能选择,但他抛弃了我
所以,当我26岁时,如果你爱我并且合适我
我会与你结婚
但你必须一值住在我的家乡
语法貌似有点问题,N久不看外语了,现在语法已经搞不太清楚了,貌似虚拟语气有问题,大致意思就是这样...

1年前

0

holdyou 幼苗

共回答了58个问题 举报

语法错误

1年前

0

哈觅瓜0323 幼苗

共回答了1个问题 举报

我不能选择我的爱
或者我选择了但是他却拒绝了我
因此当我26岁的时候,如果你还爱我并且我觉得你是认真的
我会嫁给你
但你要和我一直住在我的家乡

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.087 s. - webmaster@yulucn.com