英语翻译还是 This battle bores me.语法好的来这战斗使我厌倦 or 这战斗我已厌倦 英文和中文哪个对

英语翻译
还是 This battle bores me.语法好的来
这战斗使我厌倦 or 这战斗我已厌倦
英文和中文哪个对?
424加菲 1年前 已收到3个回答 举报

眼泪…… 幼苗

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

ore 在这句话里面是动词,使...烦恼,
你所说的两句话都可以,就是时态不一样.我厌倦了这场战役
区分;
bored 形容词,(人感到)烦恼的
boring 形容词 (事物)令人烦恼的 a boring job
你的话还可以译为:I am bored at the battle.
The battle is boring

1年前

6

7820566 幼苗

共回答了9个问题 举报

这战斗使我厌倦

1年前

2

zhurui18 幼苗

共回答了76个问题 举报

这战斗使我厌倦
句子本身没有使用被动语态

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.651 s. - webmaster@yulucn.com