英语翻译我们认识那么久了,我还不知道你的名字

W3Unv1Fj 1年前已收到9个回答举报

共回答了14个问题采纳率：85.7% 举报

我们认识那么久了,我还不知道你的名字
So long have we known each other,still I don't know your name.

1年前

共回答了1个问题举报

We know each other for a long time, but I still don't know your name.

1年前

rvid 幼苗

共回答了73个问题举报

so long as we get along with each other, I still do not know your name though.

1年前

共回答了2个问题举报

Though it has been such a long time since we know each other,I still don't know your name.

1年前

共回答了70个问题举报

I don't have your name while we have known each other so long.

1年前

共回答了10个问题举报

推荐最实用
简单句：We know each other for a long time, but I still don't know your name!

1年前

共回答了242个问题举报

i did't know your name ,although we have known each other for a long time

1年前

共回答了22个问题举报

We have known each other for a long time,but i still don't know your name.

1年前

共回答了1个问题举报

I don't know your name though we have known each other for such a long time.
个人认为是这样翻译的。

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答