used when talking about a situation in which the opposite of

used when talking about a situation in which the opposite of what you expected happens or is true怎么翻译?
toptrycjb 1年前 已收到4个回答 举报

tanzhaobin 幼苗

共回答了16个问题采纳率:93.8% 举报

整个句子的意思是:
(这是)当说到如下一种场景的时候使用的,即与你所期望相反的事情发生了或成真了的时候.
这里in which引导的定语从句将它拆开,分成两句翻译.

1年前

1

蔬菜优籽 幼苗

共回答了1个问题 举报

用在谈论某种情况与你所期待发生的相反,或者和真实情况相反

1年前

1

湘北狼族 幼苗

共回答了194个问题 举报

有一种情况,你希望发生或者成为现实,但实际情况恰恰相反,当谈论这种情况时,这个词会被用到
应该是一个大跌眼镜的惊叹词,或者F*K,shit这类的语气词

1年前

1

lmz0320 幼苗

共回答了451个问题 举报

:当谈论到这样一个情况,这个东西会被用到,在这样一个情况下,发生的事情与你预料的相反或是成为事实。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.424 s. - webmaster@yulucn.com