本人读剧本,不知这句话是哪个意思：

本人读剧本,不知这句话是哪个意思：
没什么能与舰队抗衡,
1.他们没有Flying Dutchman带领的话
2.如果我们有Flying Dutchman带领.
3.就算首当其冲的Flying Dutchman也不行
There’s nothing can hold against the armada,not with the Flying Dutchman at the lead.
zoomview 1年前 已收到7个回答 举报
赞

gpqd 幼苗

共回答了17个问题采纳率：88.2% 举报

没有Flying Dutchman带领的话就不行
(没有Flying Dutchman带领的话就无法与舰队抗衡)

1年前

7

luohehua 幼苗

共回答了9个问题 举报

3

1年前

2

目前坎坷 幼苗

共回答了10个问题 举报

2

1年前

1

menwei009 幼苗

共回答了8个问题 举报

第三个

1年前

1

英雄的AC米兰 幼苗

共回答了2个问题 举报

选择第一个

1年前

0

宋关元 幼苗

共回答了88个问题 举报

3

1年前

0

yknight 幼苗

共回答了115个问题 举报

3
Mercer: Does it matter? Nothing can hold against the Armada. Not even the Flying Dutchman, I believe.
（这重要吗？我认为没有东西能够抵挡‘无敌舰队’，就算是‘飞行的荷兰人’也不行。）
下面的网站有很多加勒比海盗的台词中英对照翻译

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com