But the downside of that is that he knows how to push my but

But the downside of that is that he knows how to push my buttons

74271 1年前已收到3个回答举报

我生君已老幼苗

共回答了19个问题采纳率：78.9% 举报

但最讨厌的一点是,他总是能惹我发火!（但最后他总是能让我生气!）
俚语：He knows how to push my buttons.（他懂得如何按下让我生气的开关）.
downside:不利的；最后阶段
看你语境中哪个合适吧

1年前

life_green 幼苗

共回答了21个问题举报

但是，可恶的是，他知道如何掌控我。
push the button: if you say that someone push the button, you mean that they get what they want from a particular situation or person in a clever way.
downside: the downside...

1年前

motality 幼苗

共回答了97个问题举报

意译：
但是最糟糕的就是：他对我的“死穴”了如指掌！
（其中 buttons 意译为“死穴”；也就是“致命弱点”）

1年前

可能相似的问题

英语翻译：The downside of self-sacrifice is that you're been turn

1年前1个回答
求几句话中文解释翻译1 in the year of Grace 17232 But that is one of th

1年前2个回答
of the downsides,especially with large societies,is the hack

1年前1个回答
But the thought that the children have to their parent is th

1年前2个回答
But there are signs that the area is getting more tourism th

1年前1个回答
英语翻译the method of scientific investigation is nothing but th

1年前4个回答
英语翻译The method of scientific investigation is nothing but th

1年前3个回答
The easiest way to not get hurt is to not care,but that’s th

1年前1个回答
英语翻译:it is the nature of the wise to resist pleasures,but th

1年前1个回答
The medical world is slowly realizing that the quality of th

1年前1个回答
新概念3 练习The length of the bridge is such that the shape of th

1年前1个回答
一道冠词题Love is ___ way of life,but not ___ aim of it.A.the; th

1年前2个回答
英语改错1.whereas the downside should not be ignored in that it

1年前1个回答
that counts in compositions,it is the quality of the mind th

1年前3个回答
friednship is the golen therad that ties the heart of all th

1年前1个回答
英语翻译One issue is that the sample is not representative of th

1年前1个回答
The study of dioms is as important as (that )of grammar.A.th

1年前4个回答
英语翻译The difference is that the boss of animal hunting and th

1年前1个回答
The British Isles is a group of islands that lie th

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答