英语翻译寻汪国真的诗《留言》英语翻译的.

bbs_tc 1年前 已收到1个回答 举报

度行 幼苗

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

留言 我走了 是为了以一个崭新的 面貌回来 就像树木抖落了黄叶 是为了春天以更葱茏的形象 走向大地的期待 我会一切很好 心里更有一份挚爱 如果,你相信我是雪 那么,也请相信 当我飘落下来 一定和从前一样洁白.
Message
I am leaving.Leaving for a new life to come back for you.I will like a tree trembling in the wind,with leaves falling down.Leaving for a better looking resutling from the coming spring to live up to the mother nature's expectation.I will be all fine with true love in my heart.If,you believe I am snow,then please believe when I fall to the ground,I will be as white as before

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.031 s. - webmaster@yulucn.com