阅读文章:歧路亡羊杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:“嘻!亡一羊何追者之众?”邻人曰:“多歧路。”既反

阅读文章:
歧路亡羊
杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:“嘻!亡一羊何追者之众?”邻人曰:“多歧路。”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣。” 曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也。”
一、用现代汉语解释加点的词语。
亡一羊【亡加点】 既反【反加点】 奚亡之【奚加点】
二、翻译下面句子
歧路之中又有崎焉,吾不知所之,所以反也。
afford 1年前 已收到2个回答 举报

_菲菲 幼苗

共回答了19个问题采纳率:68.4% 举报

偶的语文也不好.亡一羊的亡应该是丢失逃跑的意思;既反的反应该是返回的意思;奚应该是怎么的意思.以上全凭猜测,
句子的翻译:道路不平坦,而且岔路又多,我不知道丢失的羊跑向哪里去了,所以就返回了.

1年前

6

qixuejin2008 幼苗

共回答了3个问题 举报

一、亡:丢失;逃跑
反:返回
奚:哪里
二、歧路之中又有歧焉,吾不知所之,所以反也
岔路之中又有岔路,我不知道往哪边去追,所以就回来了。
全文译文:
杨子的邻居丢失了羊,于是率领他的朋友,还请杨子的童仆一起追赶。杨子说:“呵!丢一只羊,干吗要这么多人去追?”邻居说:“岔路很多。”不久回来了,杨子问:“找到羊了吗?”回答:“丢了。”杨子问:“怎么会呢...

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.090 s. - webmaster@yulucn.com