The supreme happiness of life是主语 这句话精简过后是:Hapiness is the conviction. 而后面的定语从句that we are loved是形容conviction的。 有这么一个conviction(确信),那就是we are loved(我们被爱着——我们拥有爱) 人生的最大幸福是确信我们拥有爱. 这是...
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. 首先翻译:生活的最高幸福就是我们被爱的肯定。 结构:主系表结构,即:主语+系动词+表语。 The supreme happiness of life(主语)+is(系动词)+the conviction that we are loved(表...