英语翻译“为了一个美丽的未来,放弃温暖的现在”英文翻译?

xxx_kevin 1年前 已收到6个回答 举报
赞

说不可以 幼苗

共回答了14个问题采纳率：100% 举报

We should give up the comfortable life now ,for a beautiful future.

1年前

9

liuhaney 幼苗

共回答了48个问题 举报

Giving up the confortable present in order to get a beautiful future.

1年前

2

wqb32902860 幼苗

共回答了35个问题 举报

To a beautiful future, to give up warm now

1年前

2

兔子一哭西湖荡漾 幼苗

共回答了79个问题 举报

大概需要意译，放弃的不是现在，而是现在的温暖的生活方式
leave the warm days aside, work hard for a beautiful future

1年前

2

cfdx 幼苗

共回答了2个问题 举报

For a better future, to give up the warmth now

1年前

2

知识产权2 幼苗

共回答了127个问题 举报

For a beautiful future,one should give up the comfortable present.

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com