翻译英语“昨天晚上的雷声震耳欲聋”

KierKafka 1年前 已收到4个回答 举报
赞

yf0951 幼苗

共回答了20个问题采纳率：90% 举报

注意昨天晚上是修饰雷声的
The thunder last night was defening.
直译The thunder last night was so loud that it almost made me deaf.

1年前

5

znxinpan 幼苗

共回答了541个问题 举报

Last night the thunder was so loud enough to wake the dead.

1年前

1

noexit001 幼苗

共回答了263个问题 举报

"Last night the thunder was deafening "

1年前

0

一只手砍柴 幼苗

共回答了245个问题 举报

Last night the thunder was so loud that it's enough to wake up the deaf.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 1.819 s. - webmaster@yulucn.com