mengfootball 幼苗
共回答了74个问题 举报
第一步：找到主句。就是主谓宾，就是句子里最主要的意思和词。
第二步：找到修饰成分。看看定语状语同位语，从句、动词不定式和动名词分别是修饰哪些词语的。
第三步：分别翻译主句和修饰成分。
第四步：调整语序和断句：按照中文的习惯，将修饰成分合理分布在主谓宾的附近。
注意：有时需要转化主被动，或者需要将长句拆分成短句。经过前三步，你弄懂了句子的意思，第四步应该不难，就是同义...
第二步：找到修饰成分。看看定语状语同位语，从句、动词不定式和动名词分别是修饰哪些词语的。
第三步：分别翻译主句和修饰成分。
第四步：调整语序和断句：按照中文的习惯，将修饰成分合理分布在主谓宾的附近。
注意：有时需要转化主被动，或者需要将长句拆分成短句。经过前三步，你弄懂了句子的意思，第四步应该不难，就是同义...
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前3个回答
-
1年前2个回答
-
1年前8个回答
-
1年前5个回答
-
1年前3个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗