有人见过大人和小孩一般见识的吗?翻译成英语

毁之释 1年前 已收到6个回答 举报
赞

zxyx163 幼苗

共回答了19个问题采纳率：94.7% 举报

has anyone ever seen an adult arguing with a kid?
因为英文中并没有所谓的“一般见识”,我想你要表达的是大人不会和小孩子去争论.所以这么翻译是最适合的.

1年前

6

liuhongrui 幼苗

共回答了3个问题 举报

Has anyone seen adults and children make antinomy？

1年前

2

网事随风飞扬 幼苗

共回答了25个问题采纳率：88% 举报

Have you ever seen a grown-up being such a baby?

1年前

2

ChurCh_CJ 幼苗

共回答了1个问题 举报

Has anyone seen children and adults of the same level as sb.?

1年前

2

戆兮兮 幼苗

共回答了877个问题 举报

Has anyone ever seen an adult giving a hard time to a child?
give a hard time to sb 和某人过不去

1年前

1

潮-E网情深 幼苗

共回答了457个问题 举报

翻译如下（详阅）：
【Has anyone ever seen a man taking offence at a little kid？】
【Has anyone ever seen a man taking a little kid up？】
愿帮助大家！

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 1.606 s. - webmaster@yulucn.com