英译汉333331.unelss (除非)the men have to be ahead of the ladils(

英译汉33333
1.unelss (除非)the men have to be ahead of the ladils(女士)to choose (选择)the table,to open the door of a car or do some other things like the above.in the street men almost always walk or cross the street on the closer side of the ladies to the traffic.but if a man walks with two ladies,he should walk in- between them.then if the host(主人)or hostess (女主人)or both of them come in a car to get their guest(客人)for dinner,the guest should sit at the front seat and leave the back seat though (虽然)there is no people sitting on it.
再吟一首好诗 1年前 已收到2个回答 举报

NEYES 幼苗

共回答了15个问题采纳率:93.3% 举报

除非男士必须走在女士前面去选择就餐的桌子、打开一辆车的门或者做任何向上述一样的事情,男士几乎总是在走路或者过马路时走在女士靠近交通的那一侧.不过如果一位男士与两位女士一起走路,他应该走在两人中间.同时假如主人或者女主人或者两者都乘坐同一辆车来迎接客人就晚餐,客人应该坐在前座、把后座空着,即使那后面没有人坐着.

1年前

10

一个人的村子 幼苗

共回答了18个问题 举报

除非男士走在女士前面去选择就餐的桌子、打开车门或者做任何上述中一样的事情,男士几乎总是在走路或者过马路时走在靠近交通的那一侧。不过如果一位男士与两位女士一起走路,他应该走在两人中间。同时假如主人或者女主人或者两者都乘坐同一辆车来迎接客人就晚餐,客人应该坐在前座、把后座空着,即使那后面没有人坐着。...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com