英语翻译Please find attached fax and also Purchase Return for re

英语翻译
Please find attached fax and also Purchase Return for reject item due to poor assembly.
Kindly acknowledge and scan back to us as soon as possible.
Regards,
Aezah
Mr Ng – Shipping docs for this coming shipment
gg就用这个 1年前 已收到5个回答 举报
赞

无锈阳光 种子

共回答了20个问题采纳率：100% 举报

请查阅所附的传真以及因粗劣组装而导致被拒货品的购物退还证明.
请贵方予以确认,并将扫描件尽快回复我方.

致礼
阿伊扎

吴先生---下一批货运的货运单据

1年前

6

ricardo_2004 幼苗

共回答了14个问题 举报

请查阅附件里的传真和装配不良的购物退回单。请尽快确认并把文件扫描给我们。
问候
附件附件——即将发货的运输单据

1年前

2

沉吟未决 幼苗

共回答了5个问题 举报

请查阅随附的传真，以及由于拼装不合格造成的采购退货单。
请尽快查阅并且扫描一份给我们。

此致，
Aezah

Ng先生- 这次即将发货的的运输单据

1年前

1

自在逍遥 幼苗

共回答了31个问题 举报

请查看附见传真，和由于低质量组装问题的拒收货物的购买返回单。 请尽快查看并扫描文件给我们。

商祺
Aezah

附件——即将发货的船运单据

1年前

1

河碧湘青 幼苗

共回答了12个问题 举报

由于货运配送安排问题，您的购买申请被拒绝。附件为传真及退货申请。
烦请尽快确认并将填好的表格扫描回复给我们。
下面的应该是附件名称
黄先生 - 本次送货文件

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.094 s. - webmaster@yulucn.com