The ____ （speak）words made the young people very excited .这道
The ____ （speak）words made the young people very excited .这道题到底是用spoken还是speaker's?
这道题到底是用spoken还是speaker's?哪个最佳?或者两者都对?
1、
回答者：lynnelinxue 来自团队 芳情小筑 | 十五级采纳率：39% 达人
spoken.
2、
回答者：lotusviolet 来自团队 英语牛人团 | 十五级采纳率：41% 达人
spoken.
（原文是：小彭同学,我也选 spoken ,和 dvd 一样,我也觉得只有spoken 比较符合题意 http://tieba.baidu.com/f?z=838013352&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B0%D9%B6%C8%D6%AA%B5%C0%5F%D3%A2%D3%EF%C5%A3%C8%CB%CD%C5&pn=90 110楼）
3、dvd627
spoken.
（原文是：可是,这必须是spoken呀,不是spoken还能是什么呢?）
4、mikechang77 （英语牛人团团长）
spoken和speaker's都没有问题.
5、本人的答案：speaker's
翻译：如果用spoken的话,翻译是：
口头词语让这些年轻人非常的激动.
如果用我的答案：speaker's
翻译是：这位演讲者所说的话让这些年轻人感到非常的激动.
哎,现在不是搞活动吗?我得提一个问题,
这道题到底是用spoken还是speaker's?哪个最佳?或者两者都对?
1、
回答者：lynnelinxue 来自团队 芳情小筑 | 十五级采纳率：39% 达人
spoken.
2、
回答者：lotusviolet 来自团队 英语牛人团 | 十五级采纳率：41% 达人
spoken.
（原文是：小彭同学,我也选 spoken ,和 dvd 一样,我也觉得只有spoken 比较符合题意 http://tieba.baidu.com/f?z=838013352&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=%B0%D9%B6%C8%D6%AA%B5%C0%5F%D3%A2%D3%EF%C5%A3%C8%CB%CD%C5&pn=90 110楼）
3、dvd627
spoken.
（原文是：可是,这必须是spoken呀,不是spoken还能是什么呢?）
4、mikechang77 （英语牛人团团长）
spoken和speaker's都没有问题.
5、本人的答案：speaker's
翻译：如果用spoken的话,翻译是：
口头词语让这些年轻人非常的激动.
如果用我的答案：speaker's
翻译是：这位演讲者所说的话让这些年轻人感到非常的激动.
哎,现在不是搞活动吗?我得提一个问题,
赞 共回答了15个问题采纳率：100% 举报
用speaker's 更准确,这样是说这位这位演讲者所说的话让这些年轻人感到非常的激动.
而如果是spoken words 是表示口头语言,不符合这个句子.
而如果是spoken words 是表示口头语言,不符合这个句子.
1年前
7
redarmy999 幼苗
共回答了54个问题 举报
speaker‘s
译为：演讲者的话让年轻人非常激动。
spoken word连用，是指“口头语言、口语”，与“书面语”相对，若用在这里的话，有些不伦不类，语意不符。
译为：演讲者的话让年轻人非常激动。
spoken word连用，是指“口头语言、口语”，与“书面语”相对，若用在这里的话，有些不伦不类，语意不符。
1年前
0
可能相似的问题
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗