英语翻译真正的朋友应当同甘共苦True friends should _____ ______ ______ _____

英语翻译
真正的朋友应当同甘共苦
True friends should _____ ______ ______ ______
空格正好,最好用一些简单的词
ycl240i 1年前 已收到6个回答 举报
赞

韩家这小妞儿 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

是share happiness and sorrow
高中标准词组

1年前

7

lutongdm 幼苗

共回答了121个问题 举报

同甘共苦 [简明汉英词典]
share happiness and woe

1年前

2

jingu_st 幼苗

共回答了227个问题 举报

share sweet and bitter

1年前

2

aleia 幼苗

共回答了2个问题 举报

a friend indeed is a friend in need
书上好像就是这么翻译的 虽然不全但是意思一样

1年前

2

雨淋浪 幼苗

共回答了1个问题 举报

share happiness and woe

1年前

1

eryv 幼苗

共回答了1个问题 举报

1.Ture friends should share happiness and sufferings.
2.......share joys and hardships.
3.......share satisfactions and hrdships.
4.......share weal and woe.
5.......through thick and thin.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.110 s. - webmaster@yulucn.com