no troubleWould you do me a favor and carry these books?A.ye

no trouble
Would you do me a favor and carry these books?
A.yes,that is right B.No trouble
C.Never mind D.with preasure
为什么选D不选B
tree8181 1年前 已收到4个回答 举报

kris0207 幼苗

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

英语里没有no trouble这个表达,中文才说“不麻烦”
英语里这种对方请求你帮忙的,你都可以说“with pleasure ”
完整句子是“Yes, I will help you with pleasure.”能帮助你我很荣幸.
礼貌用语~

1年前

4

ppsword 幼苗

共回答了83个问题 举报

回答应该是 sure,no problem,with preasure之类的~
No trouble(没有麻烦),与句意不符合

1年前

1

厦门46 幼苗

共回答了8个问题 举报

No trouble明显是口语
with preasure [带着高兴]表愿意

1年前

1

耳机掉了 幼苗

共回答了525个问题 举报

No problem.没有No trouble的用法

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.086 s. - webmaster@yulucn.com