英语翻译arbitration和sanction都是仲裁区别是什么

昨日清岚 1年前 已收到2个回答 举报

V家小鲸鱼 幼苗

共回答了23个问题采纳率:82.6% 举报

根据牛津高阶词典解释
arbitration:the official process of settling an argument or a disagreement by sb who is not involved:Both sides in the dispute have agreed to go to arbitration.强调仲裁纠纷,对纠纷的仲裁用arbitration
sanction:(formal) official permission or approval for an action or a change:These changes will require the sanction of the court.强调批准,对行为的批准用sanction,该行为特点不是纠纷而是申请批准,仲裁的重点是行为可不可以执行而不是有没有纠纷.
当然根据实际情况,两个单词也可以重合使用,只要语境合适

1年前

5

马齿 幼苗

共回答了12个问题 举报

arbitration偏仲裁 ,比如go to arbitration 诉诸仲裁
sanction偏制裁,比如:trade sanction 贸易制裁

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com