英语翻译我擦，不要各种翻译软件，我要自己写的，只要没有语法错误就好。

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

There has been happinesses,sorrows,enjoyments after success,frustrations after failures.But past is past.

1年前追问

1

麻烦再问一下，这句怎么翻译，我们还是需要向前看，缺少了奋斗的生活是不完美的，拜托了

We need to look forward, life without fighting is not perfect.

共回答了231个问题举报

may it be joy or sorrow, cheer over success or frustration about failure, they are all in the past

1年前

2

共回答了11个问题举报

There came joy and sorrow, cheerful delight over success as well as gloomy moods after failure, but they are all gone.

1年前

2

共回答了932个问题举报

I once experienced happiness, sorrow , a joy of success and the depression after failure , but all that is just past tense .

1年前

1

共回答了240个问题举报

Having experienced happinesses and sorrows, joyful successes and failure depressiones, but now, all has passed.

1年前

1

共回答了152个问题举报

We enjoyed the joy & happiness of success, experienced the sorrow and depression of failure, however, all those mentioned above became the past.

1年前

0

3sss 幼苗

共回答了923个问题举报

We had joyous, sadness, happiness of success and despression of failure. But these had been past.
希望采纳

1年前

0

共回答了162个问题举报

We had joy, sadness, happiness of success and despression of failure. But all those had been gone.

1年前

0