一切顺其自然用英语怎么说?

三rr谋rr 1年前 已收到8个回答 举报
赞

尘封的季节 花朵

共回答了24个问题采纳率：91.7% 举报

朋友,我任务,
1)everything take its course
2)do what comes naturally
3)things let it be
以上三种说法都是“一切顺其自然”的意思,是正解.
everything is ok是口语中的一切都搞定了.其余都是机器翻译的“一切顺其自然”.

1年前

2

原来你要的不是我 幼苗

共回答了1个问题 举报

百度 “有道词典” 翻译英语就这么简单

1年前

2

jp_kokeshi 幼苗

共回答了6个问题 举报

一切顺其自然
All letting nature take its course

1年前

1

注个册这么罗嗦 幼苗

共回答了18个问题 举报

everything take its course
do what comes naturally
things let it be
以上三种说法都是“一切顺其自然”的意思

1年前

1

ccecc 幼苗

共回答了26个问题 举报

All puts in order it natural.一切顺其自然。

1年前

1

LOVELIVE22 春芽

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

Everything is going smoothly.

1年前

1

柔语轻声 幼苗

共回答了35个问题 举报

let the nature take its own course

1年前

0

wudongyan 幼苗

共回答了22个问题采纳率：77.3% 举报

everything is ok

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 5.788 s. - webmaster@yulucn.com