time will tell中的tell是什么意思?

time will tell中的tell是什么意思?
请英文高手来回答,对英文非常熟练的人,最好是在国外呆过的人.
个人认为时间是work的意思,只不过翻译过来翻成证明一切,或者告诉你.实际上时间不可能会讲话,也不可能作证.
t3gin06 1年前 已收到5个回答 举报

qdwycel007 幼苗

共回答了22个问题采纳率:86.4% 举报

不是work的意思
更似证明,反正是向你表明的意思,和tell的本意更近
时间会向你证明一切

1年前

9

konami9999 幼苗

共回答了24个问题 举报

tell做不及物动词 vi.有以下意思:
1.讲述[(+of/about)]
2.识别;判定
3.产生效果;发生影响[(+on)]
4.(口)告发[(+on)]

1年前

2

canadian_cat 幼苗

共回答了1923个问题 举报

tell
vi.
讲述, 泄密, 告发, 表明, 作证
这里做 作证,表明的意思。。。
时间会证明/表明一切的。。。

1年前

2

paybly 幼苗

共回答了2个问题 举报

辨别

1年前

1

夏日薄荷冰 幼苗

共回答了1个问题 举报

告诉,诉说

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.092 s. - webmaster@yulucn.com