生命消逝和时间消逝怎么说翻译：这个老人已经奄奄一息了光阴似箭用英语说是不是和时间消逝一样

八字瞥 1年前 已收到5个回答 举报
赞

冻冰饮马 幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

生命消逝 = life fades away
时间消逝 = time fades away : 指时间一点一点的消失
光阴似箭 = time flies like an arrow : 指时间过的很快
这个老人已经奄奄一息了 = This old man is at his last gasp.

1年前

6

jingtaosky 幼苗

共回答了19个问题 举报

the man is dying.

1年前

2

cxm_81 幼苗

共回答了12个问题 举报

The old man breathing his last

1年前

2

观海听涛-晴子 幼苗

共回答了49个问题 举报

Life dies
Time flies
This old man has no time left to live/is dying.
应该是

1年前

1

素食豆腐花 幼苗

共回答了23个问题 举报

Life dies away
Time elapses 时间消逝
Time flies 光阴似箭
The old man has been his dying breath.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 1.134 s. - webmaster@yulucn.com