英语翻译我尝试着接受去开始新的生活,可是当我面队他说出"分手"两个字的时候,看到他伤心的样子,我的心感到痛了,我又心软了

我尝试着接受去开始新的生活,
i tried to accept it and get all restarted
可是当我面队他说出"分手"两个字的时候,
however,when i said "we are through" to him
看到他伤心的样子,我的心感到痛了,
and saw his sorrow,my heart hurt.
我又心软了.
and i felt merciful
曾经在一起3年
for the three years we've been together
3年的感情怎么能说断就断呢?
how could it be so over?

I try to recept the newly life
But when I want to say "Goodbye"to him face to face.
Seeing his broken-hearted appearance,I felt sad.My heart soft once more.
We are getting together for 3 years,
How can 3 years'affection be broken at once?

I try to accept to start a new life,
But when my noodles brigade he speaks to"break up" two words of time,
See his sad appearance, my heart felt painful,
I again softhearted.
3 years ever and together,
The affection for 3 years how can say that break and then break?

i tried to get a new life
but when i told him that i would break up with him
and observing his sorrow, i felt painful
my heart softened again(?.. not sure)
we have been together for three years
how can this three years just fade and be gone!