请问英语的这两句是什么意思?1.but you alawys praise me lovely and keep the

请问英语的这两句是什么意思?
1.but you alawys praise me lovely and keep the smile alive
2.if you fine me mischief over again please tell me and blame me
我翻译的不准确,
江西安源学院 1年前 已收到1个回答 举报

mlr_llhzcw 花朵

共回答了16个问题采纳率:87.5% 举报

1.但你总是称赞我很可爱并时刻保持着微笑
对于第2题我有个疑问,是fine or find
if fine translate as如果你要罚我一次又一次的胡闹,请告诉指责我.(fine用在这里不符合用法习惯)
if find translate as如果你发现我一次又一次的胡闹,请告诉指责我.

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.027 s. - webmaster@yulucn.com