英语翻译飘落的叶子飘落用哪个单词比较好些？我感觉fallen太过于强调落下的状态了。有没有哪个单词能偏重于飘这个意思。最

英语翻译
飘落的叶子
飘落用哪个单词比较好些？
我感觉fallen太过于强调落下的状态了。
有没有哪个单词能偏重于飘这个意思。
最好能体现叶子在空中飘荡，飘扬这个词义的。
hy912912 1年前 已收到5个回答 举报
赞

邓俊飞 幼苗

共回答了13个问题采纳率：92.3% 举报

fallen leaves是落在地上的叶子.
想表示叶子在空中飘荡该用falling leaves

1年前

4

空水瓶8327 幼苗

共回答了4个问题 举报

The fallen leaves

1年前

2

bi9c 幼苗

共回答了2个问题 举报

leaves floating from the trees

1年前

2

jiuye 幼苗

共回答了1个问题 举报

falling 意思正在飘哟

1年前

2

antill 幼苗

共回答了4个问题 举报

The fallen leaves

1年前

1
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.036 s. - webmaster@yulucn.com