海月倾城
幼苗
共回答了19个问题采纳率:100% 举报
与下面类似i think that that that that that gril used in that sentence that she trid to introduce herself is incorrect
首先 i think 后面是that 引导的并与从句 这个that 可以省略 句子变为
I think (that) that that that that gril used in that sentence that she trid to introduce herself is incorrect.
后面的that that 中 第一个是指示代词that 译为那个, 而第二个是指 单词 that.所以这两个that 合译为 那个(单词)that.
I think (that) that that that that gril used in that sentence that she trid to introduce herself is incorrect.
接下来的that 是一个引导词,定语从句的引导词. 这个定语从句是下划线部分.
而在这个定语从句中 又出现了一个同位语从句,即斜体部分.
蓝色部分 that girl 不用我bullshit , that 是指示代词,译为 那个女孩.
in that sentence 中that 也是指示代词.
斜体部分的that 是同位语的引导词 , 只起引导作用,不做翻译.
1年前
1