填写英文销售确认书要翻译的内容如下产品名称:花生米;规格:2006年产;数量:50吨;单价:CIF3%鹿特丹每公吨350
填写英文销售确认书
要翻译的内容如下
产品名称:花生米;规格:2006年产;数量:50吨;单价:CIF3%鹿特丹每公吨3500元;总值人民币175000人民币;包装:双层麻皮袋装;保险;又卖方按发票金额的110%投保一切险和战争险 付款方式;凭不可撤销的即期信用证;麦头:由卖方选定
要翻译的内容如下
产品名称:花生米;规格:2006年产;数量:50吨;单价:CIF3%鹿特丹每公吨3500元;总值人民币175000人民币;包装:双层麻皮袋装;保险;又卖方按发票金额的110%投保一切险和战争险 付款方式;凭不可撤销的即期信用证;麦头:由卖方选定
赞 yusi258 幼苗
共回答了20个问题采纳率：95% 举报
Product Name:Peanut;
Specification:2006 annual Producted ;
Quantity:50 tons;
Price:CIF3 3500 RMB per ton Rotterdam,
Total Value:175000 RMB yuan GDP;
Packing:Double Hemp Skin Bags,
Insurance:And by the seller for 110% of invoice value against all risks and war risks;
Payment:By Irrevocable L/C at sight,
Marks:by the seller.
是我自己翻译的哦,我是学商务英语的,这个在外贸函电中学过.仅供参考!
Specification:2006 annual Producted ;
Quantity:50 tons;
Price:CIF3 3500 RMB per ton Rotterdam,
Total Value:175000 RMB yuan GDP;
Packing:Double Hemp Skin Bags,
Insurance:And by the seller for 110% of invoice value against all risks and war risks;
Payment:By Irrevocable L/C at sight,
Marks:by the seller.
是我自己翻译的哦,我是学商务英语的,这个在外贸函电中学过.仅供参考!
1年前
3
可能相似的问题
-
1年前5个回答
-
1年前1个回答
你能帮帮他们吗