英语翻译最近发现自己越来越懒了,从明天开始,我要每天早起锻炼身体.I am getting lazier and laz

英语翻译
最近发现自己越来越懒了,从明天开始,我要每天早起锻炼身体.
I am getting lazier and lazier recently.
I will get up early to exercise from tomorrow :)
请问句首用 i am getting 还是I have become 合适?
ll苹果R 1年前 已收到2个回答 举报

路上的车辙 幼苗

共回答了20个问题采纳率:75% 举报

用getting吧,不用写成 lazier and lazier ,本来getting 就有行进式的意思,只要用一个lazy就可以了.become 应该是有本质的改变,但懒本身就是一不可量化的东西.

1年前

8

该责怪谁呢 幼苗

共回答了379个问题 举报

i am getting 合适
能表现出越来越的意思,表现了一种趋势
希望帮到你~

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.064 s. - webmaster@yulucn.com