and the sun on your face这句话语法有错误么. 为什么要用and?
and the sun on your face这句话语法有错误么. 为什么要用and? and在这样是什么意思啊? 我想拿这句话做纹身,希望懂的人 说下
赞 qinming4432 幼苗
共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报
语法没问题 sun有阳光的意思 The sun on your face 是Orange Blue的一首歌 至于这里的and是一种并列举中单独抽出的现象 例如 I love your lips,your eyes,and the sun on your face.
1年前 追问
3
这句话也没有问题 是鸡汤类名句 很乐观的精神 全句为：Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine---Anthony J. D'Angelo
这句话也没有问题 是鸡汤类名句 很乐观的精神 全句为：Wherever you go, no matter what the weather, always bring your own sunshine---Anthony J. D'Angelo 这个仁兄写东西有点随便 里面有个语法不当 no matter the weather 应该写成 no matter the weather is like，但是在美国口语中 的确有这种不当的运用 至于你给的那句 一点问题也没有
共回答了26个问题 举报
这么用，正常情况前面应该还有半句话，不然很奇怪，因为 and 是其连接作用的，而且你这句英文说实话老外看了会很奇怪的，太阳在脸上？你是想说让阳光照耀在脸上？如果是这样的话可以写 Sunshine on your face.always bring your own sunshine 如果这样呢？ 老外看的懂么，语法对么？always bring your own sunshine 如果这样呢？ 老...
1年前
1
可能相似的问题
-
The sun shines every day.这句话有错吗?
1年前1个回答
-
when did she go home?这句话语法什么的对嘛?
1年前2个回答
-
1年前2个回答
你能帮帮他们吗