英语翻译,高悬赏!有人说金钱就是幸福,但我认为这不是针对所有人群的,有些人认为金钱可以带来快乐,而有些认为感情可以带来快

一楼的有些许语法错误.
针对其实就是对于.可译为【for】
Some people say that money is happiness,but I think that it's not for all people.
Some people think that money can bring them happiness,
but some people think love could bring them happiness.
欢迎追问,

里面的针对只能翻译成不适合 带给您一些不便 Some people say that money means happiness, but I think it is not for everyone, some people think that money can bring happiness, but some think that feeling can bring happiness.

翻译成“适用于”比较好，adapt之类的

Some say money is happiness, but I think it's not for all people, some people think that money can bring happiness, but some think love could bring happiness.