苏宁电器的分店,eg.苏宁电器田林路旗舰店,英文怎么写?

苏宁电器的分店,eg.苏宁电器田林路旗舰店,英文怎么写?
英文简历中的兼职经历,唉,就教!
我知道苏宁电器的英文名为“SUNING APPLIANCE CO.,LTD.”
但它的分店英文怎么写?难道是"The Branch Shop on TianLin Road Of SUNING APPLIANCE CO.,LTD."
我英文太差了,就教各位大大,急着写简历呢,
看了以上答案之后 还是有点疑惑 是不是最好应该用the flag outlet of Suning Applicance on TianLin Road 是不是?
zhh197215 1年前 已收到3个回答 举报

阿军尘封 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

苏宁电器田林路店,Suning Appliance (Tianlin Rd)就行了.
不必要把Co.,Ltd.写上
你要是非要突出旗舰店,你就在括号里面Tianlin Rd后面加上flagship store,我估计苏宁叫3C旗舰店吧?3C flagship store

1年前

9

zy26 幼苗

共回答了28个问题 举报

the Flagship Store on Tianlin Rd of SUNING APPLIANCE CO.,LTD
旗舰店用flagship store要好些

1年前

0

njdh2005 幼苗

共回答了6个问题 举报

作为连锁,每个店可以用Outlet来表示;
旗舰店一般用Flag Outlet
所以,你所要表示的可以写成:
Outlets of Suning Applicance Co. Ltd, e.g. the flag outlet on Tianlin Road.

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.041 s. - webmaster@yulucn.com