英语翻译The use of deferential language is symbolic of the Confu
英语翻译
The use of deferential language is symbolic of the Confucian ideal of the woman,which dominates conservative gender norms in Japan.This ideal presents a woman who withdraws quietly to the background,subordinating her life and needs to those of her family and its male head.