英语翻译development是否需要用形容词形式developmental?giant panda是否用名词所有格?c

英语翻译
development是否需要用形容词形式developmental?giant panda是否用名词所有格?connotations可否用单数形式?
ajunusc 1年前 已收到2个回答 举报

QQwanghuei 花朵

共回答了14个问题采纳率:85.7% 举报

1.development涵盖了“发展历程”,process可不要
2.为回避所有格问题,不如用of解决,具体见下(实在要用所有格,加不加‘s皆可,老外都看的懂)
3.内涵,content足够,connotation太专业(当然,connotation是可数名词,实在要用,这里用复数)
development for culture content(s) of giant panda

1年前

4

lcyrb 幼苗

共回答了98个问题 举报

developing process of giant-panda cultural connotation

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.057 s. - webmaster@yulucn.com