帮忙翻译一小段话,谢谢啊,在线等

帮忙翻译一小段话,谢谢啊,在线等
A letter from final product manufacturer ( in reference to the dietary supplement in its package and final form ), stating (listing) name of all the final products containing Gelatin and a list of all manufacturing sources of Gelatin used in the manufacture of the final products.
我自己翻的不太确定,大家帮忙翻一下吧,谢谢大家,我会重分奖励啊!
真需要上下文的百度给我发留言吧：）
afanghu 1年前 已收到7个回答 举报
赞

拾i 幼苗

共回答了12个问题采纳率：91.7% 举报

一封来自最终产品生产商的信：（是关于有包装和最终成品的膳食补充品的）
其中列出了
所有含有凝胶的最终产品的名称
和
一份在最终产品生产过程中用到的所有凝胶生产来源的清单.

1年前

3

taikongyuzhou 幼苗

共回答了297个问题 举报

一封来自成品制造商的信（关于包装和最后形式（成品）里的食物添加），列明了所有包含明胶的成品名字，和用于成品生产的所有明胶的生产来源清单。

1年前

2

geniusmilk 幼苗

共回答了17个问题 举报

从最终产品制造者的一封信件(关于饮食补充以它的包裹和决赛形式)，陈述(包含明胶的所有最终产品的目录)名字和用于最终产品的制造的明胶的所有制造业来源名单。

1年前

1

fanjiaqing 幼苗

共回答了245个问题 举报

专业性太强啊……

1年前

1

dabao8888 幼苗

共回答了108个问题 举报

从最终产品的制造商的信中（提到膳食补充剂在其包装和最后形式） ，说明（上市）名称的所有最终产品含有明胶和所有将明胶用于生产最终产品的制造业来源。

1年前

1

ere20 幼苗

共回答了166个问题 举报

一封来自最终产品厂商的信(请参照包裹里的饮食补充附录和最终的表格),陈述(罗列)了包括凝胶在内的所有最终产品的名字,以及在最终产品生产过程中使用的凝胶的所有加工原料的清单.

1年前

0

musi1121 幼苗

共回答了5个问题 举报

太长。没空。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 1.944 s. - webmaster@yulucn.com