what's the matter i have a cold.可以把问句换成what‘s your matter

hw0402 1年前 已收到3个回答 举报

海南真美 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

不能,不懂可以问

1年前 追问

5

hw0402 举报

为什么不能

举报 海南真美

原句:What's your matter?不可以 翻译:你有什么事? 不可能回答i have a cold What's your matter=what's wrong=what's the trouble

不石头 幼苗

共回答了2032个问题 举报

So,easy!

答案:【What is wrong?】才对.

解析;What is wrong?=What is the matter?翻译为怎么了.

原创回答,欢迎采纳

【你的10分满意,我们团队的无限动力】

1年前

2

yy1770071 幼苗

共回答了2个问题 举报

换后也可以说的通,但是太汉语了,太生硬了。英语的习惯是问what's the matter ?问的时候就是和对方对话,the就指的是对方you。所以还是不换的好。尊重英语的口语习惯。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com