英语翻译Don’t forget to drop that book off at the library on you

英语翻译
Don’t forget to drop that book off at the library on your way home.
on your way home.是不是缺少成分？感觉不对！
drop that book off 是还书？是直译的么？本意是什么？

powerstj 1年前已收到3个回答举报

懒妹春芽

共回答了15个问题采纳率：93.3% 举报

不缺少成分.比如：on the way to the school,当名词the school变成副词home时,to就必须省略了.
翻译：回家的路上,别忘了去图书馆把那本书还了.

1年前

Waterdouglas 幼苗

共回答了23个问题采纳率：91.3% 举报

不要忘记将下降，在这本书在您的图书馆回家的路上。

1年前

永恒888 幼苗

共回答了8个问题举报

你回家的路上别忘了去图书馆把那本书还了

1年前

可能相似的问题

英语翻译Don`t forget back in the day 是不是不要忘记过去的意思啊?choice drop i

1年前1个回答
英语试题,When you have finished with that book,don’t forget to p

1年前2个回答
有关英语问题翻译句子1.are you sure about that?2.don't forget to tell m

1年前4个回答
Don't want to remember is that you don't want to forget,is y

1年前1个回答
Don't forget the book that I told you to bring

1年前2个回答
Don’t forget the book that I told you to bring.

1年前4个回答
Don't forget to look beside you, because that's where you'll

1年前4个回答
Jim,Ileave this message to ___you that don't forget to take

1年前2个回答
When you have finished with that video tape ,don't forget to

1年前4个回答
That you want to go, rich of time don't forget to inform me什

1年前7个回答
将下列句子转换为间接引语1.Mary said to me,"Don′t forget to answer that l

1年前3个回答
I am afraid that l have to go． Don't forget to keep in touch

1年前2个回答
don'forget to buy some fruit A.yes ,I will B.That's right C.

1年前4个回答
When you have finished with that book,don't forget to put it

1年前2个回答
When you have finished with that book,don’t forget to put it

1年前5个回答
When you’ve finished with that book,don’t forget to put it b

1年前3个回答
When you’ve finished with that book,don’t forget to put it b

1年前1个回答
When you’ve finished with that book,don’t forget to put it b

1年前1个回答
Don't force youself to forget me now,But I can tell you that

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答